Barfota

Veckans fredagssång är egentligen inte alls anpassad för den här varma och ljusa årstiden, inte textmässigt i alla fall, och inte i videon här nedan heller. Men den är så vacker att vi helt enkelt får låta det passera.

Barefoot, heter den i alla fall.

Sången är från den tysk-kanadensiska filmen Salmonberries (1991), som handlar om relationen mellan en fåordig industriarbetare av tvetydigt kön, Kotzebue (spelas av kd lang, som även sjunger, och tillsammans med Bob Telson har skrivit sången, Barefoot), och en tyskfödd kvinnlig bibliotekarie, Roswitha, i Alaskas vindpinade, men storslagna, vildmark. Eller, den börjar där, ska jag kanske hellre säga, för slutar gör den i Berlin. Båda två har de saker som rör deras förflutna eller deras ursprung som de undrar över, och de hjälper varandra att hitta de svar som går att finna. Men allt kan naturligtvis inte besvaras, och ska kanske inte heller.

Filmens tagline går helt i linje med sången, och lyder:

Du bist für mich das Wichtigste auf der Welt

Filmen är lysande, den också. Se den gärna, om ni hittar den. Om ni inte hittar den finns den även på youtube, men då upphackad i delar och kanske inte i bästa kvalitet (kan dock vara långt bättre än ingenting, den är rätt svår att få tag i på DVD).

Sångtexten lyder:

When the sun goes down here and darkness falls

The blanket of winter leaves no light at all

You search for shelter to calm the storm

Shaking with an instinct just to stay warm

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

I'd walk through the snow barefoot

You hear the howling of dogs and wind

Stirring up the secrets that are frozen within

The ice will haunt you, it lays so deep

Locking up inside you the dreams that you keep

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

I'd walk through the snow barefoot

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

I'd walk through the snow barefoot

This wind through my soul blows cold

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

I'd walk through the snow barefoot

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

I'd walk through the snow barefoot

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

Oh, I'd walk

I'd walk through the snow barefoot

if you'd open up your door

I'd walk through the snow barefoot