söndag 19 december 2010

Våra nya tatueringar!

Nu har äntligen Annas tatuering läkt så pass att den blir presentabel på bild, så därför kommer här, våra nya tatueringar på en och samma bild:

foto: Birgit Adamsson

Annas är på underarmen, min är på överarmen/axeln. På min står det helt enkelt "Reb". Mitt namn, som på jiddisch dessutom blir "herr". På Annas står begynnelsebokstäverna i uttrycket "Också detta skall förgå". Enligt legenden var det vad som stod graverat i den ring Salomo fick när han utmanat en av sina underlydande att finna honom något som alltid var sant och som gjorde den sorgsne glad och den lycklige ödmjuk. Legenden finns i ett antal varianter, exakt vem som fick utmaningen och hur den var formulerad varierar, men det är kärnan i den.

Så är det ju. Det är ju alltid sant. Och kan påminna både om att inte tappa modet i tider av motgång, och om att ta vara på det goda man har.

6 kommentarer:

  1. Tjusigt! Mer tatueringar åt folket!

    SvaraRadera
  2. Häftigt! Tatueringar är OK om de är meningsfulla, tycker jag. Själv har jag en skitful fjäder på höger överarm, så dumt, så dumt...

    SvaraRadera
  3. Tack! Jo, så är det väl. Det ska betyda något för en själv.

    SvaraRadera
  4. Heh, trodde det först var japanska tecken som ni hade tatuerat in.

    SvaraRadera
  5. Det har en del sagt förut också. Fast aldrig om min förr, bara om Annas.

    SvaraRadera