Äktenskapsskildring?

En tweet språkpolisen i mig inte kunde motstå. Språkfel kan ju bli väldigt underhållande ibland, det får man ju medge. Även om det kanske delvis är därför man bör försöka undvika dem.

(i textform: "Idag tog jag emot en ansökan om äktenskapsskildring. Känns som att vi borde vidarebefordrat den till... August Strindberg? #jobbapådomstol")